A 2 mn à pied du centre historique de Dinan, vous pourrez visiter la vieille ville, son port et son château. A 20 mn en voiture de Saint Malo (thermes marins, aquarium, plages…) et 25 mn de Cancale (et leurs fameuses huitres!) vous pourrez passer un grand moment de détente près de nos côtes bretonnes.



At 2mn by foot from Dinan historical town centre you will be able to visit the old city, its small harbour and castle.
Within 20 minutes drive from St Malo (spa, aquarium, sandy beaches…) and 25 minutes drive from Cancale (famous for its oysters) you will be able to enjoy the beautiful seaside of Brittany.



Vous trouverez ci-dessous des liens de quelques unes des attractions de la région de Dinan.



You will find below some links of attractions you might like to visit. (these websites have an English version)


http://www.dinan-tourisme.com/index.php

http://www.zoo-bourbansais.com/

http://www.aquarium-st-malo.com/index3.htm

http://www.thalassotherapie.com/

http://www.golfbretagne.com/

http://www.mont-saint-michel.net/

http://www.mere-poulard.fr/